在希腊神话里，有个歌颂美的例子。是说，曾经有位少年，叫纳西瑟斯（Narcius），美得不得了，他自己也不知道他很美，然后很多人都喜欢他。有一位森林女神叫Echo，就爱上了他。然后他也是傻乎乎的不知道，Echo就一直很痛苦，绝望，沮丧，对自己完全自卑，然后把自己关在山洞里，永远都不再出来。所以，你现在对山洞说话，会听到回声，那其实是Echo在回应你。然后纳西瑟斯还是不知道啊，他不晓得有人为他受了那么大的伤害。有天，他就走走走，走到河边，然后看到河中的倒影。他发现，唉！河里怎么会有一个这么美的少年，他就看呆了，其实就是他自己，然后他一直在陶醉，最后被自己给美死了。结果，他的尸体化作了一株水仙花，所以，现在西方的水仙花就叫Narcius，同时也是指自恋的意思。
西方的心理学，到现在一直还在讨论Narcius情结，分析Echo情结。我们看到希腊留下了这么多的关于美的故事，从此，Narcius也变成了西方雕刻家一直在创造的题材，因为他是最美的少年形象。我们想一下，同样的题材，如果在中国，他大概就是一乡霸，一自恋狂。因为，怎么会有人整天无所事事，觉得自己多美多美，然后被自己美死。我的意思是说，希腊的文化里，有个十分重要的概念，就是对形体美的歌颂。而这种美，可以毫无世俗道德上的讨论，它可以跟道德无关，也不管它到底有没有用。全世界真的很少有像希腊这样，单纯地歌颂美。而这种美，其实就是青春。因为青春就是很天真无邪的状态，无关乎道德，也无关乎世俗。希腊古风时期出现过一种少年裸体像，一般被叫做“科罗斯”（Kouros），这个词最简单的意思是“年轻人”，而这个东西一直是西方文化的主角。大家看到后来的罗密欧和朱丽叶还是这样对不对？在我们的文化里，这个东西不是没有，是比较少。比如，在我们的京剧系统当中，小生，其实不太容易变成主角，最好的戏，常常是老生和老旦，因为他苍凉，他历经沧桑，最后悲壮地爆发，他的美才出现，而很少歌颂年轻的形象。