在作家圈里有一个名词叫“洗稿”,洗稿的作者被人所不耻,这个词语和“抄袭”有区别吗?怎么判定一篇文章是不是洗稿?有哪些判断方法?如何分辨它是不是侵权或抄袭呢?
文字有三种。一种叫抄袭,那是一模一样的文字。一种叫原创,写出了人家没有写出的东西。第三种叫洗稿,用词造句皆和人不同,但其实没啥新料。可悲的是很多人以为(有些是误以为有些是故意混淆)洗稿也是一种原创。机器查重查不出来的。
洗稿这件事,是个度的问题。很难有太硬的标准来界定,一篇文章算不算洗稿。洗稿和抄袭是不一样的。
一般来说,所谓洗稿,抄的不是文字,抄的是逻辑和叙事线。
比如我把十篇文章的料,各自截取一段,然后用自己的话再写一遍拼一起,再加上我自己的东西,炖成一锅,就蛮难发现的。自己东西所占比例越高,原创性越强。如果能占到个七八成,你就不好意思说我洗稿了(抄袭?那是完全谈不上的)。
事实上,著作权法规定的侵权行为类型中没有新闻行业里所说的洗稿行为,从这种行为的外在表现形式来看,其类似于将他人稿子改头换面而隐去原作者信息后重新发表,本质上是一种比较隐晦的剽窃和抄袭行为。
在洗稿过程中,一些转载媒体或个人在转载后隐去文章的原作者,甚至对一些内容进行了增删、修改,还可能涉嫌侵犯相关权利人的署名权、修改权和保护作品完整权,除应承担停止侵权、赔偿损失等责任外,还应该向相关权利人公开赔礼道歉。