在演义中，周瑜为了压制刘备，向孙权献计，以孙权妹妹为诱饵，引刘备来到南徐，然后趁机除去刘备。没想到计策早被算无遗策的诸葛亮看穿，让刘备到了南徐先找乔国老，然后去南徐大街上采买礼品，并大吹大擂宣扬孙刘联姻之事。
乔国老是二乔的父亲，和孙权的母亲吴国太正是亲家。听说孙尚香要嫁给刘备，自然兴冲冲跑去向亲家母道喜，没想到一开口，吴国太茫然无知。于是吴国太叫来孙权，一问才知道是周瑜除去刘备的计策。
既然属于政治联姻，当时曹操独大，东吴孙权和刘备分别占江东和荆州，只有这两家联合才能对抗曹操，形成三足鼎立之势，孙尚香作为孙权的妹妹嫁给刘备也就不为奇了。
孙夫人(戏剧中名孙尚香)，吴郡富春(今浙江富阳)人，东汉末年讨虏将军孙权之妹，左将军刘备夫人。
刘备(公元161年-公元223年6月10日)，字玄德，东汉末年幽州涿郡涿县(今河北省涿州市)人，西汉中山靖王刘胜的后代，三国时期蜀汉开国皇帝，政治家，史家又称他为先主。
刘备早期颠沛流离，投靠过多个诸侯，后于赤壁之战与孙权联盟击败曹操，趁势夺取荆州，而后进取益州，建立蜀汉政权。陈寿评刘备机权干略不及曹操，但其弘毅宽厚，知人待士，百折不挠，终成帝业。刘备自己也曾说过，自己做事“每与操反，事乃成尔”。
夫人才智敏捷，性格刚强，具有其兄长们的风格，身边的一百多个侍婢，个个都执刀守卫在她身边，刘备每次进入内房时，都感到心里惴惴不安。刘备当时居住在公安时，北畏曹操之强，东惧孙权之逼，而身边的孙夫人也和他们一起并列为刘备的一大忧患。
孙夫人个性骄矜纵恣，多派遣自己手下的吴国官吏士兵做不法之事，刘备因为赵云庄重，特别命他管理内事。根据记载，刘备和孙夫人结婚不久后即分居，刘备在公安城西的孱陵(今湖北省公安县)建了一座城，让孙夫人与她的侍女及卫队住在一起。
建安十七年(公元212年)，刘备入蜀，孙权派人接回孙夫人，而孙夫人自己打算将刘禅一并带走，被牙门将军赵云和张飞一起在江上拦截，带回刘禅，此后事迹不详。
孙尚香为什么没有给刘备生孩子
周瑜施展“美人计”，成就了刘备与孙尚香的一段好姻缘。
但一直很奇怪，一向琴瑟和鸣、感情甚笃的刘皇叔和孙夫人怎么就没有孩子呢!以至于后来孙夫人南归之时，竟然将刘备的儿子刘阿斗带在身边。幸亏赵云早有察觉，几经周旋，才与张飞一起将阿斗重新夺了回来。
抛开最终的成败结局、情仇恩怨不讲，个中原因，或许可从以下两个方面来分析：
一是个体原因。说得直白一些，那就是生理上有问题。在这两人之中，至少有一人患不孕不育症。这一点，刘备可以排除，因为在这之前刘备就已经有了儿子刘禅。而在孙夫人南归之后，刘备又娶了吴夫人，并生下刘永、刘理两个儿子。可见，刘备的生理功完全不在话下。既如此，问题就应该出在孙尚香身上了。对此，书中没有明表，但我们可以想象的到，刘备和孙夫人对此事还是非常清楚的。从来不孝有三，无后为大，刘备就更不用说了，既然知道孙夫人不能生育，心里肯定会有不少的遗憾，久之，对孙夫人失去兴趣也就在所难免了。后来的发展就是，刘备撇下孙夫人一人在家，独自领兵进取西川去了。