相信不少人都听过“哈利路亚”这句话，似乎在一些场合都能听到有人吟唱，在中国文里面哈利路亚是什么意思呢?这句祷告可以随便说吗?哈利路亚下句怎么接?
先来告诉大家“哈利路亚”是什么意思。这句话是希伯来语，翻译过来中文就是“赞美耶和华”的意思。在希伯来语中，这句话是两段字节，“哈利路”是赞美颂扬的含义，而“亚”则是“耶和华”的意思(简称)。因为犹太人非常尊敬信奉上帝，这种信仰有一个不成文规定，就是避开直呼上帝名讳，因而是“哈利路亚”。
也因为避开上帝名讳，“哈利路亚”翻译成中文事一般是说“赞美主”，“赞美上帝”，而不是直接译出上帝名讳。在中文口语里，“哈利路亚”也是“谢天谢地”的感叹词。在《圣经》里面，“哈利路亚”也是换了赞美上帝的宗教用语，天主教把它译为“阿肋路亚”，也有译作“哈雷路亚”的。一般来说，天主教和新教都是直接念原文而不是译文。
在日常生活中，教徒不会随便在任何场合说这句话，但是在各种适用于赞美天主大场合都会讲这句话，也是一种宗教信奉的体现了。在圣诞节和其他和主有关的节日和仪式上，教徒们都会吟唱“哈利路亚”。一些不明白这句话意思而乱用的人，可能会被教徒训斥抨击。
至于“哈利路亚”下句怎么接，这个不是歇后语没有具体的一句，最著名的就是亨德尔创作的合唱作品《哈利路亚》，里面的歌词全取自《圣经》，被称为是“天国的国歌”。不过因为文化传承和一些乐曲串烧，甚至广告词背景音乐中有些会涉及到《哈利路亚》的一些调子和这句高潮歌词，很多人在听到“哈利路亚”时，不自觉就唱出了下一句“建设我们的国家”。