导语:绝句古诗迟日江山丽这首诗描写了春天美好动人的景色,诗以“迟日”开头,“迟日”指春天,正因为春天来到,才会出现“花草香”、“泥融”“沙暖”等现象。诗的前两句写的是春天给人的总体感受,描绘出一幅广阔的画面。后两句主要写鸟儿们在阳光下活泼、可爱的形象特征,“飞燕子”、“睡鸳鸯”描摹两种鸟儿,一动一静,动静搭配,相映成趣。它们分别与“泥融”、“沙暖”搭配,使春天温馨的气息更加浓厚。
绝句古诗迟日江山丽
绝句
迟日①江山丽,
春风花草香。
泥融②飞燕子,
沙暖睡鸳鸯③。
——唐·杜甫
注释
①迟日:指春天。春天白天渐长,所以说迟日。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。春日来临,冬泥融化,又湿又软。
③鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雄鸟与此鸟时长双双出没。
解读翻译
春天的阳光和煦温暖,大自然一片秀丽景象,
真真春风吹来,带着花草的芳香。
冻泥融化,引来燕子衔泥筑巢,
温暖的沙子上,睡着一双双鸳鸯。
赏析
这首诗描写了春天美好动人的景色,诗以“迟日”开头,“迟日”指春天,正因为春天来到,才会出现“花草香”、“泥融”“沙暖”等现象。
诗的前两句写的是春天给人的总体感受,描绘出一幅广阔的画面。后两句主要写鸟儿们在阳光下活泼、可爱的形象特征,“飞燕子”、“睡鸳鸯”描摹两种鸟儿,一动一静,动静搭配,相映成趣。它们分别与“泥融”、“沙暖”搭配,使春天温馨的气息更加浓厚。
这首诗语言优美,似乎把整个春天都呈现在了我们的眼前。
作业题
春天还有哪些美景这首诗中没有写到?想一想,是不是还有很多?把它们写在下面的评论处。
趣味阅读
燕子是如何做窝的?
“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”,诗人生动地描写了可爱的小燕子衔泥做窝的情景,小燕子是怎么做窝的呢?每年春天,小燕子在做窝前会找来一些树枝,然后会去河边或其它潮湿的地方用嘴衔来泥巴,然后再到屋檐下将泥粘在墙上!小燕子不停的粘,直到搭好一个窝的形状。筑好窝后再弄些羽毛、干草或其它柔软的东西垫在里面,一个小窝就做好了。有一种金丝燕,它们用嘴里的唾液(营养价值非常高),再混上纤细的海藻、身上的绒毛以及柔软的植物纤维等做成“窝”,这就是名贵的药材“燕窝”。