曼珠沙华/——你的另一个美丽的名/犹如你的名一样美丽的/是你的身影/开得艳丽似妖/赤红如火/你绽放着的娇异的美丽/常常让人入迷/却也让人害怕/人们总是恨恨地说出你的名/有谁又真正记住了你的美丽/亦或许/你的美/才是这一切罪过的根缘
妖异/灾难/死亡/分离/人们说你的生命就是如此/却不知你从来都不曾怨恨过诅咒过谁/你只是固执地重复着每一世的等待/——这一次/一定要看到他
赤红/如火/如血/如荼/人们说你的美是不祥之美/人们说你是开在遗忘前生的彼岸/却不知你从未忘过/你只是一世又一世的被错开/然后一世又一世的等待/你站在河边/看着人类一世又一世的轮回/看着永恒的冰冷的河水/看着河岸上的悲欢离合/于是/你给了他们最后的美丽
孤独/忧伤/失望/成了你每一世的全部怀念/因为这些/你开成了绝望美丽/开成了绝望的彼岸花
佛家语，荼蘼是花季最后盛开的花，开到荼蘼花事了，只剩下开在遗忘前生的彼岸的花。所以有人说：“花儿的翅膀，要到死亡，才懂得飞翔，在无爱无恨的土壤才会再萌芽开花。”
曼殊沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、芬陀利华、摩诃芬陀利华等等这些称谓源于梵语佛经，在《大乘妙法莲华经》中记载过。
彼岸花，开一千年，落一千年，花叶永不相见。情不为因果，缘注定生死。
“彼岸花，开一千年，落一千年，花叶永不相见。情不为因果，缘注定生死。”
——《佛经》
佛曰：
梵语波罗蜜
此云到彼岸
解义离生灭
著境生灭起
如水有波浪
即名为此岸
离境无生灭
如水常流通
即名为彼岸
有生有死的境界
谓之此岸
超脱生死的境界
谓之彼岸
是涅盘的彼岸
佛说彼岸
无生无死
无若无悲
无欲无求
是个忘记一切悲苦的极乐世界
而有种花
超出三界之外
不在五行之中
生于弱水彼岸
无茎无叶
绚灿绯红
佛说那是彼岸花
彼岸花开
花开彼岸时，
只一团火红;
花开无叶，
叶生无花;
相念相惜却不得相见，
独自彼岸路。
(注：三途河，也叫做“三途川”。传说中，“三途河”是生界与死界的分界线。因为水流会根据死者生前的行为，而分成缓慢、普通和急速三种，故被称为“三途”。
就像生与死只有轮回可以跨越一样，渡过“三途河”的方法也只有一个，那就是“三途河”上的渡船，除此之外别无他法。然而渡船是要付船费的，没有路费的灵魂将不能登上渡船，就算登上了，也会被船夫丢进“三途河”。那些无法渡河的灵魂在轮回欲望的驱使之下，会涉水渡河，但是“三途河”的河水不但没有浮力，而且还具有能够腐蚀灵魂的剧毒。那些下水的灵魂将永远没有上岸的机会了，只能变成“三途河”里的水鬼。永远无法转生的痛苦和彻骨冰冷的河水使那些水鬼对其它还有轮回希望的灵魂产生了妒忌。只要有灵魂落水，他们就会一拥而上，将其拉入河底也变成和他们一样的水鬼。)