《安家》翟云霄公私不分，心思狭窄，做事不择手段，所以翟云霄的结局也已注定，爱情事业双失败！翟云霄虽然出场不多，为人却非常阴险。
此前，翟云霄来到上海，不为别的，只是为了给曾经的下属过一个特别的生日。他带着房似锦去吃饭，酸溜溜地问房似锦，是不是和徐姑姑谈恋爱了。
随后，翟云霄贴心地把房似锦送到了家门口，甚至还请求房似锦想要上楼去坐坐。翟云霄甚至“卑微”地询问房似锦，在她的心里，到底是自己重要还是徐文昌比较重要？翟云霄在任何一件事情上都不想输给徐文昌。
没想到接下来翟云霄的操作却让人匪夷所思：房似锦对自己的问题选择了沉默，翟云霄上车就立马翻脸，打电话给总部的同事，让他们把房似锦从原定的MBA进修名单中剔除，真是心思狭隘。
翟云霄是一个怎么样的人？剧情中虽然没有专门去讲述，但是通过翟云霄和房似锦谈话时的回忆，以及他和老同学们重聚时的聊天，可以知道一二。
翟云霄不是上海人，徐姑姑却是地道的上海土著，两个人一起从高中到大学都是好哥们。徐姑姑从小家庭优越，但是翟云霄却是土生土长的农村娃，无依无靠的他，父母也都是农村人，根本就指望不上父母能帮助自己。
可是徐姑姑却对翟云霄非常好，经常在一起，在徐姑姑的眼里，他把翟云霄当成真哥们，即使平时请客，带翟云霄玩，在他看来九牛一毛不值一提。但是翟云霄却因为这些非常自卑，渐渐地这种自卑感演化成了嫉妒。
作为安家天下的副总，翟云霄已经混得很好了，他没必要让房似锦去挤掉徐文昌，因为徐文昌已经对他构不成威胁。但是他小肚鸡肠，还记得当年的事情，他指派房似锦，就是报仇的。
翟云霄这个人，为了上位，什么都敢做。在和老同学聚会时，老同学看到他来到，随口调侃说，“文凭有问题的来了”，这句话，一下子就把翟云霄这个人给戳穿了。为了个人利益，他可以弄虚作假。
他已经攀上了安家天下老板的女儿，同学再次调侃，“这次你是出卖色相”，从这一点上来看，在同学眼中，翟云霄不是一个对待爱情认真的人，而是一个为了上位，有意接近老板女儿的。
这种事情也只有翟云霄做得出来，翟云霄心眼太小了，眼光也狭隘，更别提什么格局，这样的人也只是一时得意，以后不会有好结局。