最近,朱自清《背影》“我去买几个橘子,你就站在此地不要走动”这个梗在网上疯狂刷屏,有网友发现了回怼的机会,那就是我就吃两个剩下的都给你,是什么意思呢?下面跟小编一起看看。
我就吃两个剩下的都给你出处
这几天下图的这个段子火了,有位网友发现了一个破解给你买橘子的好方法。朱自清《背影》“我去买几个橘子,你就站在此地不要走动”是一个父亲对儿子说的,当别人说这话的时候,你可以回答“我就吃两个,剩下的都给你”出自《骆驼祥子》里爷爷给孙子说得话。希望大家不要被这个辈分给弄晕了,其实还是挺好理解的,就是帮你把失去的便宜又给占了回来。
不过《骆驼祥子》我们不是每个人有看过,《骆驼祥子》是老舍先生的代表作品之一,描述了20世纪20年代军阀混战时期人力车夫的悲惨命运。祥子是旧社会劳苦大众的代表人物。这句“我就吃两个,剩下的都给你”。
在小说里的原文是这样写的:
老者用手摸了好几回包子,始终没往起拿。小马儿刚一进门,他拿起来一个:“小马儿,乖乖,给你!”小马儿也就是十二三岁,脸上挺瘦,身上可是穿得很圆,鼻子冻得通红,挂着两条白鼻涕,耳朵上戴着一对破耳帽儿。立在老者的身旁,右手接过包子来,左手又自动的拿起来一个,一个上咬了一口。
“哎!慢慢的!”老者一手扶在孙子的头上,一手拿起个包子,慢慢的往口中送。“
爷爷吃两个就够,都是你的!
吃完了,咱们收车回家,不拉啦。明儿个要是不这么冷呀,咱们早着点出车。对不对,小马儿?”
小马儿对着包子点了点头,吸溜了一下鼻子:“
爷爷吃三个吧,剩下都是我的
。我回头把爷爷拉回家去!”“不用!”老者得意的向大家一笑:“回头咱们还是走着,坐在车上冷啊。”
老者吃完自己的份儿,把杯中的酒喝干,等着小马儿吃净了包子。掏出块破布来,擦了擦嘴,他又向大家点了点头:“儿子当兵去了,一去不回头;媳妇——”
“别说那个!”小马儿的腮撑得象俩小桃,连吃带说的拦阻爷爷。
“说说不要紧!都不是外人!”然后向大家低声的:“孩子心重,甭提多么要强啦!媳妇也走了。我们爷儿俩就吃这辆车;车破,可是我们自己的,就仗着天天不必为车份儿着急。挣多挣少,我们爷儿俩苦混,无法!无法!”
读起来还是有些感慨呀!
网友评论:
再破解:你还吃两个?!橘子皮泡点水喝得了,那是给我曾孙子买的。——出自『四世同堂』
感觉橘子梗都凉凉了,这才出来
主要是,朱自清的那篇文章传唱度太高,大家玩梗一下就懂。骆驼祥子是课外读物,估计讲这句懂的人会比朱自清的少。
首先是你爹了,你再说是爷爷的话,大逆不道了
人家说我给你买了一个橘子,只有一个,这个怎么破