原标题:总在清晨打鸣,法国一只公鸡接受“法院审讯”
【环球网报道见习记者温家越】当地时间7月4日,法国西部一家法院开庭了,被告居然是一只名叫莫里斯(Maurice)的铜羽公鸡.....
一只公鸡怎么会被人告上法庭?
美国有线电视新闻网(CNN)7月4日报道称:原来,莫里斯总在清晨打鸣,邻居们指控它造成噪音污染。CNN说,该案件7月4日已在滨海夏朗德省罗什福尔法院审理。
CNN报道截图
当天,由于担心莫里斯出庭会扰乱诉讼程序,它的主人科琳娜•费索决定代表它出庭。不过费索告诉CNN,有几个人把别的公鸡带来法庭,以示支持。
CNN称,判决要等到9月5日。不过,费索和莫里斯的律师朱利安•帕皮诺表示,他相信这次审判会对他的当事人有利。
故事要从2017年说起。
据费索介绍,她和莫里斯住在奥勒伦岛(Oléron)圣皮埃尔-奥勒伦村(Saint-Pierre-d’Oleron)。2017年4月,邻居们第一次对她抱怨,要求她让莫里斯保持安静。据她描述,这些邻居都是城市居民,他们每年只来圣皮埃尔-奥勒伦几次。
费索告诉CNN:“我已经在这儿住了35年,从没打扰过任何人。”
据CNN报道,这些邻居对公鸡的态度,被认为是法国城乡两极分化的象征。费索认为,解决的方法是让这些人明白:“农村仍然是农村,我们必须允许公鸡打鸣。”此外,费索还表示“想保护法国所有的公鸡”。
“我希望这些人能理解农村的意义,”她说。
CNN称,费索的想法也得到不少人支持,近12万人在网上签署她的请愿书以拯救莫里斯。
审讯结束后,费索告诉CNN,她对现在事态的发展感到满意。她期待把审讯的情况告诉莫里斯,“我要去见他,亲他一下,告诉他我们会赢的!”